III FESTIVAL VIRTUOSI DE GRAVATÁ
RAFAEL GARCIA, diretor artístico
08 A 17 DE JULHO DE 2011

200 ANOS DO NASCIMENTO DE LISZT [1811-1886]

SÁBADO 09|07
19h ORQUESTRA DO FESTIVAL
RAFAEL GARCIA, regente

Joseph HAYDN
Concerto nº1 em Dó maior, Hob VIIb/1
Solista: NATALIA KHOMA, cello

Wolfgang A. MOZART
Requiem em ré menor, KV 626

CORO DE CÂMERA VILLA-LOBOS
REGENTE DO CORO: CARLOS ANÍSIO DE OLIVEIRA
SOLISTAS: ADRIANE QUEIROZ, soprano
ADRIANA CLIS, mezzo
GILBERTO CHAVES, tenor
SAULO JAVAN, barítono

DOMINGO 10|07
11h HOMENAGEM A LISZT
RECITAL DE VICTOR ASUNCION, piano

Sonata em si menor, S. 178
Rapsódia Húngara em mi bemol maior
Rapsódia Húngara em lá menor
Liebestod (transc.Tristan e Isolde de Wagner)
Gretchen am Spinnrade (transc. Lied de Schubert)
Valsa de Fausto (Gounod)

17h DUO NATALIA KHOMA – VOLODYMYR VYNNYTSKY
DANÇAS

Gaspar CASSADO
Requiebros para cello e piano
Bela BARTOK
Danças Romenas para e piano
M. LYSENKO
Gavotte para cello e piano
Johannes BRAHMS
Dança Húngara nº2 em lá menor (arr. A. Piatti)
Frederic CHOPIN
Polonaise Brillante Op.3 para cello e piano
Niccolo PAGANINI
Variações sobre um tema de Rossini
Ed. para cello e piano por Pierre Fournier
Volodymyr VYNNYTSKY
Lost Tango para cello e piano
David POPPER
Rapsódia Húngara para cello e piano

SEGUNDA 11|07
19h RECITAL RAFAEL ALTINO, viola
ANA LUCIA ALTINO, piano

Paul HINDEMITH
Sonata para viola e piano Op.11 nº 4
Krzysztof PENDERECKI
Cadenza para viola solo
Dmitri SHOSTAKOVICH
Sonata para viola e piano Op.147
Serguei PROKOVIEF
Romeu e Julieta
Dança dos Cavaleiros. Allegro pesante

TERÇA 12|07
19h HOMENAGEM A LISZT II
Niccolò PAGANINI
Dos 24 Caprichos para violino solo, Op.1 (1819)
Capricho nº 1 em Mi Maior
Capricho nº6 em sol menor
Capricho nº 9 em Mi Maior
Capricho nº17 em Mi bemol Maior
Capricho nº24 em lá menor: Tema com variações
BENJAMIN SUNG, violino

Franz LISZT
Grande etudes de Paganini, S. 141 (1851)
Étude nº1 em sol menor
Étude nº2 em Mi bemol Maior
Étude nº3 em sol sustenido menor, “La Campanella”
Étude nº4 em Mi Maior
Étude nº5 em Mi Maior
Étude nº6 em lá menor
JIHYE CHANG SUNG, piano

QUARTA 13|07
19h SIMON GOLLO, violino
GERMAN MARCANO, cello
VICTOR ASUNCION, piano

Johannes BRAHMS
Sonata para violino e piano em lá maior Op. 100
Manuel DE FALLA
Danza de La vida breve para cello e piano
Johannes BRAHMS
Trio em dó maior

QUINTA 14|07
19h DMITRI BERLINSKY, violino
VICTOR ASUNCION, piano

Cesar FRANCK
Sonata para violino e piano em Lá Maior
Maurice RAVEL
Tzigane
Piotr Ilitch TCHAIKOVSKY
Meditation Op.42
Valse Scherzo Op.34
Nicolò PAGANINI
La Campanella

SEXTA 15|07
19h ALEXANDER HRUSTEVICH, acordeon

Johann Sebastian BACH
Passacaglia em dó menor, BWV 582
Antonio VIVALDI
O Verão das 4 Estações
Domenico SCARLATTI
Sonata K 262
Sonata K 146
Henryk WIENIAWSKI
Scherzo e Tarantella Op. 16
Myroslav SKORYK
Melodia
Alfred GRÜNFELD
Soirée de Vienne
Vladimir ZUBICKIJ
Eternal movement and epílogue
(Jazz Partita nº 1)
Petri MAKKONEN
The flight on time
Piotr Ilitch TCHAIKOVSKY
Finale do Concerto para Violino
em Ré maior, Op.35
V. PODGORNIJ
Dedicado a Caruso, Retro-Suite

SÁBADO 16|07
11h RECITAL VIRTUOSI

Reinhold GLIÈRE
Cinco peças Op.39
RAFAEL ALTINO, viola
VALERIA THIERRY, contrabaixo
Olivier MESSIAEN
Vingt Regards sur l’enfant Jesus
Nº 10 – Regard de l’Esprit de joie
JIHYE CHANG, piano

Nathan MILSTEIN
Variações Paganiniana para violino solo
BENJAMIN SUNG, violino
Franz LISZT
Valsa Mefisto
VOLODYMYR VYNNYTSKY, piano
David POPPER
Rapsódia Húngara para cello e piano
NATALIA KHOMA, cello
VOLODYMYR VYNNYTSKY, piano

SÁBADO 16|07
19h ORQUESTRA DO FESTIVAL
RAFAEL GARCIA, regente

Gustav HOLST
Suite St. Paul Op.29 nº 2
Joseph HAYDN
Concerto em ré maior para piano
VOLODYMYR VYNNYTSKY, piano
Astor PIAZZOLLA
As 4 Estações Portenhas
BENJAMIN SUNG, violino

DOMINGO 17|07
11h RECITAL VOLODYMYR VYNNYTSKY, piano

Frederic CHOPIN
Mazurca em lá menor Op.17
Valsa em Dó sustenido menor, Op.64 No.2
Valsa em Mi menor (Obra póstuma) para piano
Myroslav SKORYK
Burlesque
L. REVYTSKY
Prelúdio em Ré bemol maior
Franz LISZT
Gnomenreigen
Valsa Mefisto
Frederic CHOPIN
Sonata Nº 3, Op. 58 em Si menor

17h ORQUESTRA DO FESTIVAL & VIRTUOSI
Giovanni BOTTESINI
Grand Duo Concertant para violino e contrabaixo
BENJAMIN SUNG, violino
VALERIA THIERRY, contrabaixo
Carl Maria von WEBER
Andante e Rondo Ungarese
RAFAEL ALTINO, viola
Frederic CHOPIN
Concerto nº 2 em fá menor, Op. 21
JIHYE CHANG, piano
Pablo SARASATE
Árias Ciganas
SIMON GOLLO, violino
Piotr Ilitch TCHAIKOVSKY
Pezzo Caprichoso em si menor, Op.62
NATALIA KHOMA, cello

Com concertos lotados durante a semana, o II FESTIVAL VIRTUOSI DE GRAVATÁ se despede com mais Chopin e Schumann no ano que celebra os 200 anos de nascimento dos compositores românticos. A despedida traz ainda uma série de obras de outros grandes compositores executadas por um elenco de primeira linha da música de concerto internacional. Para a programação do final de semana, a produção do festival preparou dois concertos por dia, sendo no sábado, às 11h e 19h, e no domingo às 11h e 17h.

A programação matutina do sábado traz um recital para viola e piano com Rafael Altino e Victor Asuncion com obras de Rachaminoff, Clarke e Pärt. A noite, a partir das 19h, a Orquestra do festival, sob a regência do maestro Rafael Garcia, apresenta obras de Vivaldi e Tchaikovsky. A pianista Ana Lúcia Altino e o violinista Benjamin Sung são os principais destaques da noite.

No domingo, a Igreja Matriz de Sant’Ana recebe, às 11h, uma homenagem a Chopin realizada por Victor Asuncion e Kim BakDinitzen. O festival se despede de Gravatá às 17h do domingo com a Orquestra do festival, novamente sob a batuta do maestro Rafael Garcia. No programa, Larsson, Paganini, Dvorak e Saint-Saens. O destaque da noite é a contrabaixista mexicana Valeria Thierry que se apresenta pela primeira vez no Virtuosi.

Apresentado pela Prefeitura de Gravatá, o VIRTUOSI é produzido pela pianista Ana Lúcia Altino, sob direção artística do Maestro Rafael Garcia. Sucesso de público e crítica em 2009, o festival mais uma vez levou à Gravatá uma programação de qualidade que lotou todos os dias a Igreja Matriz de San’t Ana.

II FESTIVAL VIRTUOSI DE GRAVATÁ
13 a 18 de julho
Igreja Matriz de Sant’Ana
Sábado (17/07): concerto às 11h e às 19h.
Domingo (18/07): concerto às 11h e às 17h.

//SÁBADO 17 | 07 11h
RECITAL VIOLA & PIANO
Rafael Altino, viola
Victor Asuncion, piano

A. PÄRT [1935]
Fratres para viola e piano

R. CLARKE (1886-1979)
Sonata para viola e piano

S. RACHMANINOFF (1873-1943)
Sonata para cello e piano em sol menor, Op.18

//SÁBADO 17 | 07 19h
ORQUESTRA DO FESTIVAL
RAFAEL GARCIA, regente

A. VIVALDI [1678-1741]
Concerto para quatro violinos, Op.3

Benjamin Sung, Sara Wallevik,
Ronedilke Dantas, YerkoTabilo, violinos

J. HAYDN [1732-1809]
Concerto para piano e violino em fá maior, Hob.XVIII:6

Benjamin Sung, violin
Ana Lucia Altino, piano

A. VIVALDI [1678-1741]
La Tempesta di Mare

Benjamin Sung, violin

P.I.TCHAIKOWSKY [1843-1893]
Serenata para cordas em dó maior, Op.48

//DOMINGO 18 | 07 11h
HOMENAGEM A CHOPIN III [1810-1849]

R. SCHUMANN [1810-1856]
Fantasiestücke Op.73

FünfStückeimVolkston, Op. 102
Adagio&Allegro, Op. 70
F. CHOPIN [1810-1849]
Sonata para cello e piano em sol menor Op.65
Kim BakDinitzen, cello
Victor Asuncion, piano

//DOMINGO 18 | 07 17h
ORQUESTRA DO FESTIVAL
RAFAEL GARCIA, regente

L.E.LARSSON [1908-1986]
Concertino nº12 para contrabaixo e orquestra
Valeria Thierry, contrabaixo

N. PAGANINI [1782-1840]
Sonata per Grand Viola e orquestra
Rafael Altino, viola

A. DVORAK [1841-1904]
Rondo Op. 94 para cello e orquestra
Kim BakDinitzen, cello

C. SAINT-SAENS [1835-1921]
Introdução e Rondo Capriccioso
A. BAZZINI [1818-1897]
La Ronde desLutins – Scherzo Fantastique Op.25
Benjamin Sung, violino

Aclamado pelo jornal The Washington Post por sua “execução imaginativa”, Victor Asuncion, um pianista de sensibilidade musical inata, temperamento ardente e técnica soberba, é o destaque da noite de sexta-feira do II FESTIVAL VIRTUOSI DE GRAVATÁ. O pianista, nascido nas Filipinas, já rodou o mundo como recitalista e solista emocionando plateias em grandes salas de concerto no Canadá, Japão, México, Turquia e diversos países da Europa.

A partir das 19h da sexta-feira, na Igreja Matriz de Sant’Ana, o pianista executa um programa em homenagem a Chopin, com obras como a Balada nº 1 em sol menor, Op. 23 e Scherzo nº 1 em si menor, Op.20. O compositor romântico vem sendo homenageado durante o festival na ocasião dos 200 anos de seu nascimento.
 
Biografia – O pianista Victor Assuncion fez sua estreia aos 18 anos com a Orquestra de Câmara de Manila e sua estreia em Nova York aconteceu no cultuado Weill Recital Hall do Carnegie em 1999. Ao longo deste tempo, ele tem trabalhado com maestros como Sergio Esmilla, Enrique Batiz, DormanZev, Weisberg Arthur, Brown Corrick, Loebel David, Leon Fleisher, Michael Stern, Tang Jordão e Bobby McFerrin.
 
Recebeu seu doutorado em Piano em 2007 pela Universidade de Maryland. Foi professor de música de câmara no AspenMusic Festival, bem como no GarthNewel Summer Music Festival. Atualmente é professor adjunto de piano, e diretor do CollaborativeArtsStudies da Escola de Música Rudi E. Scheidt da Universidade de Memphis.

O II VIRTUOSI DE GRAVATÁ é apresentado pela Prefeitura de Gravatá e produzido pela Ana Lúcia Altino. A direção artística fica a cargo do Maestro Rafael Garcia.O evento vai até o domingo, 18/07, na Igreja Matriz de Sant’Ana, no centro de Gravatá.
 
II FESTIVAL VIRTUOSI DE GRAVATÁ
13 a 18 de julho
Igreja Matriz de Sant’Ana
Terça a sexta (13 a 16/07): concertos a partir das 19h

//SEXTA 16 | 07 19h
HOMENAGEM A CHOPIN II [1810-1849]
Victor Asuncion, piano

Scherzo nº 1 em si menor, Op.20
Scherzo nº 2 em si bemol menor, Op.31
Scherzo nº 3 em em dó sustenido menor, Op.39
Scherzo nº4 em mi maior, Op. 54
Polonaise Héroïque em lá bemol maior, Op. 53

É terça-feira, pleno dia mundial do rock. O interior do estado se prepara para uma maratona de shows ecléticos; em dois dias começa o Festival de Inverno de Garanhuns que vai mostrar Gal Costa, Móveis Coloniais de Acaju, Eddie, Pitty e Paralamas do Sucesso. Antes, uma parada estratégica em Gravatá para ouvir música clássica. A estrada de fluxo livre denuncia que a invasão em massa da cidade ainda não começou.

A primeira noite do festival Virtuosi de Gravatá (que também se apresenta no FIG) começa com o Hino do Brasil, onde todos os cidadãos cantaram em pé, emocionados, até o fim, talvez com resquícios da, com sorte, esquecida Copa do Mundo. A Igreja Matriz de Sant’Ana está repleta de gente acasacada, mas não ultrapassa sua capacidade. As atrações da noite são a Orquestra Virtuosi, a violinista dinamarquesa Sara Wallevik, o viola Rafael Atino e a soprano Gabriela Pacce. A largada é dada com o concerto de Brandemburgo nº 3 em sol maior, seguido do prazeroso duo de Wallevik e Altino na Suíte nº 3 para violino e viola Op. 19 nº 1, de Kurt Atterberg.

O repertório começou tristonho, os nervos só começaram a esquentar em Rossini, terceira obra do programa. Depois de uma homenagem ao trombonista paraibano Radeguindis Feitosa, chega a vez de Gabriella Pacce, que já foi Micaela em Carmen, Susanna em As bodas de Fígaro e Ceci em O Guarany. No Virtuosi, ela apresentou árias das óperas Rinaldo, As bodas de Fígaro, Falstaff e Fausto. Mas o apelo popular, aquele que contagia e aproxima o público, tão importante em concertos clássicos atualmente – ainda mais para o público ainda não educado musicalmente de Gravatá – só veio mesmo com O mio bambbino caro, de Puccini.

A soprano já se apresentou no Virtuosi anteriormente, foi Dulcinéia, de Dulcinéia e Trancoso. Ela, como outros parece ter entrado para a família Virtuosi, que além de ser gerado por uma família, também costuma “acolher” músicos que se apresentaram em edições passadas do Virtuosi, trazendo-os novamente para outras versões do festival, interiorizações etc. Pacce é expressiva, coisa que algumas cantoras de óperas atuais parecem abandonar, se tornando múmias de boa voz. Não foi à toa que ela faturou o prêmio Carlos Gomes de 2010. O brilho da noite ficou mesmo por conta dos solistas, que encobriram a apática orquestra que não faz jus ao nome do evento.O Virtuosi Gravatá vai até o dia 18 e presta homenagem aos 200 anos do nascimento de Schumann e Chopin.

Link: http://www.diariodepernambuco.com.br/2010/07/15/viver3_0.asp

 Homenagem a Schumann reúne elenco estrelado no terceiro dia do festival

Nesta quinta-feira, a partir das 19h, o II VIRTUOSI DE GRAVATÁ presta homenagem aos 200 anos do Robert Schumann e preparou um programa com peças do compositor da escola romântica, mesma do Frederik Chopin, outro homenageado do festival. O festival é apresentado pela Prefeitura de Gravatá e produzido pela Ana Lúcia Altino. A direção artística fica a cargo do Maestro Rafael Garcia.O evento vai até o domingo, 18/07, na Igreja Matriz de Sant’Ana, no centro de Gravatá.

Para celebrar Schumann, o festival preparou um programa de música de câmara com ciclo de canções Amor e Vida de Mulher com soprano GabriellaPace, além da Sonata para violino e piano com a violinista dinamarquesa Sara Wallevike com a pianista Ana Lúcia Altino e o Quarteto para piano e cordas com a participação de Benjamin Sung (violino), Rafael Altino (viola), Kim BakDinitzen (violoncelo),  e do pianista JanuszSwokron.

A noite começa com FrauenlieneUndLeben OP. 42 interpretada pela cantora solista GabriellaPace acompanhada do pianista filipino Victor Asuncion. Em Seguida, a produtora do festival, Ana Lúcia Altino, assume o piano e ao lado da violinista dinamarquesa Sara Wallevik apresentam a Sonata para violino e piano em lá menor, OP.105, de Schumann.

A noite encerra com o pianista polonês JanuszSkowron, estrela da quarta-fera do Virtuosi, que volta a Igreja Matriz de Sant’Ana acompanhado do violinista Benjamin Sung, do viola Rafael Altino e do violoncelista Kim BakDinitzen para um quarteto para piano e cordas em Mi bem maior Op. 47.

II FESTIVAL VIRTUOSI DE GRAVATÁ
13 a 18 de julho
Igreja Matriz de Sant’Ana
Terça a sexta (13 a 16/07): concertos a partir das 19h
Sábado (17/07): concerto às 11h e às 19h.
Domingo (18/07): concerto às 11h e às 17h.